Longing (Togireta Melody) (tradução)

Original

X Japan

Compositor: Yoshiki

Ferindo mais do que palavras poderiam tentar dizer de novo minhas lágrimas vem chovendo abaixo
Alguém diz, creio, sei que tudo que sinto será...
Então canto... esta ?Melodia sem fim? segurar você dentro de meu coração
E o amanhã viverá de novo talvez você e eu vivamos lá, também

Canto sem você, Eu cantarei sem você
Você não pode sentir meu coração
Caindo através da chuva?
Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
Você não pode segurar minhas lágrimas?
Porque eu ainda te amo.

Não posso enfrentar esse pensamento de estar sozinho
Eu canto, pela canção que ainda continua
Abraçando você dentro de meu coração
Mas sua voz tem desbotado suavemente

Canto sem você, Eu cantarei sem você
Você não pode sentir minha dor?
Não há nada que eu possa fazer

Eu ainda tenho um desejo por sua memória
Mesmo se isso apenas causa dor, quero dizer a você o que está em meu coração

Mas agora... não há ninguém aqui por mim
De novo a chuva vem fluindo, devagar parecendo retornar em sonhos
Onde o amanhã é tocado como uma canção

Canto sem você, Eu cantarei sem você
Você não pode sentir meu coração
Caindo através da chuva?
Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
Você não pode segurar minhas lágrimas?
Porque eu ainda te amo.

Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
Você não pode sentir meu coração caindo através da chuva?
Eu canto sem você, Eu cantarei sem você
Você não pode segurar minhas lágrimas? Porque eu ainda te amo.