The last song (tradução)

Observando as estrelas até que elas partam
Como um ator completamente solitário
Que nunca soube a estória em que ele estava
Que nunca soube que a estória acabou
Como o céu refletindo meu coração
Todas as cores se tornam visíveis
Quando a manhã chegar
Eu lerei a última linha

Abracei a chuva que nunca acaba, A noite irá receber a manhã
E o coração continua encharcado

Na chuva sem fim, estive andando
Como um poeta sentindo dor
Tentando achar as respostas
Tentando esconder as lágrimas
Mas era apenas um círculo
Que nunca acaba
Quando a chuva parar, eu irei virar a página
A página do primeiro capítulo

Ferido até não dar mais, Porque será que ainda continuo a perguntar
As coisas que já sei a resposta?

Estou errado em ser ferido?
Estou errado por sentir dor?
Estou errado por estar na chuva?
Estou errado por querer que a noite não acabe?
Estou errado por chorar?
Mas eu sei, que não é errado cantar a última canção
Porque o "para sempre" desaparece

De repente quando percebo, novamente estou sozinho observando o céu da noite
De pouco em pouco, as nossas memórias vão sumindo
Ferido até não dar mais, Porque será que ainda continuo a perguntar
As coisas que já sei a resposta?

Eu vejo vermelho
Eu vejo azul
Mas a cobertura prateada gradualmente chega ao seu fim
Quando a manhã chegar
Eu estarei no próximo capítulo

Abracei a chuva que nunca acaba, A noite irá receber a manhã
E o coração continua encharcado
Ferido até não dar mais, Porque será que ainda continuo a perguntar
As coisas que já sei a resposta?

The last song (tradução)

Original

X Japan