Voiceless Screaming (tradução)

Original

X Japan

Compositor: Taiji Sawada

Eu estou afundando em lágrimas
Ficando para trás
Eu sinto que não tem como fugir
Tem alguém aí? Onde estou?

Insanidade e solidão
Partem meu coração dolorido
Coração partido continua a bater
Mas nunca para de sangrar

Eu estou esperando meu amor aparecer
Alguém que queira me tocar por dentro
Lembranças do meu passado

Palavras e ações sem carinho
Disfarce do amor
Tenho que achar minha saída

Eu estava cego por causa de desejos obscuros
Com o tempo eu passei por tudo isso
Estou chorando minha parte das lágrimas

Que posso fazer?
Eu irei conseguir?
Tenho que ser sincero comigo mesmo

Grito sem voz
Chamando-me dentro do meu coração
Grito sem voz
Agora é a hora que eu tenho que falar

Voz da fé, eu estou começando a perceber
Agora meus olhos podem ver
Eu fui muito longe
Eu estou sentindo a respiração da vida

E pelo amor eu espero alcançar
Alguém que eu queira tocar no íntimo
Luz clareia a minha visão da dúvida
Não tenha medo
Dê um passo a frente
Mente disposta é o que eu encontrei finalmente

Grito sem voz
Chamando-me dentro do meu coração
Batendo na porta da minha alma
Eu acredito em mim e confio no que eu faço

Grito sem voz
Chamando-me dentro do meu coração
Batendo na porta da minha alma
Eu acredito em mim mesmo e confio no que eu faço

Grito sem voz
A dor do passado ainda me machuca por dentro
Batendo na porta da minha alma
Eu subo as escadas que me levam ao Paraíso